под метлу

под метлу
• ПОД МЕТЕЛКУ <ПОД МЕТЛУ> взять, забрать, очистить и т.п. highly coll
[PrepP; these forms only; adv]
=====
⇒ (to take etc) absolutely everything, so that nothing is left:
- (make) a clean sweep;
- clean (sth.) out;
- (get everything) down to the last bit (grain etc).
     ♦ "...[Ты] всей пропагандой в Кавкрайкоме командовал... сделал Кубань-матушку колхозной житницей, все сусеки [regional = закрома] под метёлку вычистил, ничего для родины не пожалел - ни себя, ни народа..." (Максимов 1). "...You were running propaganda throughout the Caucasus...you made all our mother Kuban a kolkhoz granary, you cleaned out all the peasant cornbins, there was nothing you wouldn't have sacrificed for the motherland - yourself, the people..." (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "под метлу" в других словарях:

  • Под Метлу — нареч. качеств. обстоят. разг. то же, что под метёлку Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПОД МЕТЛУ — вычистить, вымести, выгрести и под. Начисто, ничего не оставляя. Имеется в виду ситуация, когда лицо или группа лиц (Х) изымают всё, что только можно (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х вычистил под метёлку Р. неизм. В роли обст. Лишь в… …   Фразеологический словарь русского языка

  • под метлу — см. метла; в зн. нареч.; разг. Начисто, без остатка. Убрать урожай под метлу …   Словарь многих выражений

  • Под метлу вымести — ПОД МЕТЛУ вымести. Прост. Экспрес. Начисто, полностью, целиком, без остатка. После обеда погрузили ещё сорок восемь вагонов. Шахту под метлу вымели (В. Игишев. Светлая ночь) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Под метлу — См. Под метёлку (МЕТЁЛКА) …   Большой словарь русских поговорок

  • ПОД МЕТЁЛКУ — вычистить, вымести, выгрести и под. Начисто, ничего не оставляя. Имеется в виду ситуация, когда лицо или группа лиц (Х) изымают всё, что только можно (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х вычистил под метёлку Р. неизм. В роли обст. Лишь в… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Под метёлку — МЕТЛА, Шы, мн. мётлы, мётел, мётлам, ж. Предмет хозяйственного обихода для подметания Ч прикреплённый к палке пучок прутьев. Дворницкая м. Взять метлу в руки (также перен.: приняться за наведение порядка, за устранение недостатков; разг.). Новая… …   Толковый словарь Ожегова

  • Под метёлку (метлу) — Прост. Абсолютно всё, целиком, без остатка. ФСРЯ, 247; Ф 1, 298; СПП 2001, 52; БотСан, 108 …   Большой словарь русских поговорок

  • Мести под одну метлу — что. Морд. Быть неприхотливым в пище. СРГМ 1986, 24 …   Большой словарь русских поговорок

  • МЕТЛА — Метёт метла поперёк гумна. Казан. О человеке, действующем безнаказанно. СРНГ 29, 305. Метла без палки. Жарг. угол. Пренебр. Одинокая женщина (вдова, разведённая). Мильяненков, 167; ББИ, 140; Балдаев 1, 249. Метла Ивановна. Жарг. мол. Шутл. ирон.… …   Большой словарь русских поговорок

  • метла — ы; мётлы, тел, тлам; ж. Предмет для подметания чего л. в виде связки прутьев, стеблей чего л. (обычно с ручкой). Подметать метлой пол. Купить метлу. ◊ Новая метла чисто метёт. О вновь назначенном, энергично приступившем к делу должностном лице. ◁ …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»